|
​​

هذا المستند غير نافذ ما لم يتم اعتماده بطريقة مناسبة إذا تم توفير النقل الجوى على هذا المستند يجب مبادلة هذا المستند بتذكرة سفر وقبل المغادرة كما هو مقرر بموجب القواعد والأنظمة المتعلقة بنقل من يتم تسليمهم هذا المستند.

إذا تم إصدار هذا المستند بخصوص أمتعة يجب على الراكب أن يكون لديه تذكرة سفر وتذكرة الحقائب وحيث إن هذا المستند ليس تذكرة أمتعة أو حقائب المذكور في البند 4 من معاهدة لاهاي أو معاهدة وارسو وتعديلاتها بموجب معاهدة لاهاي 1955 أو بطاقة تعريف الأمتعة المذكورة في البند 3 من معاهدة مونتريال 1999

هذه الوثيقة غير قابلة للتحويل و لن تكون الجهة المصدرة أو أي ناقل أو أي شخص يعمل على توريد خدمات نقل غير جوية المنصوص عليه هنا مسئولاً أمام المشتري أو الشخص المذكور اسمه عليه في حال فقدان أو سرقة هذا المستند أو إذا قبوله عند تقديمه من شخص آخر غير الشخص المذكور اسمه عليه .

يخضع هذا المستند وأي نقل أو حقائب أو خدمات يتم تزويدها إلى التعرفة الحالية وسارية المفعول وشروط النقل وقواعد وأحكام الجهة المصدرة والناقل الذي أرسلت إليه وأي ناقل يقوم بالنقل أو الخدمات بموجب التذكرة أو التذاكر المصدرة بالتبادل مع هذا الأمر ولجميع الشروط والبنود بموجبها تم ترتيب أو تقديم أو عرض هذه الخدمات نقل غير جوي إضافة إلى قوانين البلد الذي زودت أو قدمت أو عرضت هذه الخدمات .

في إصدار هذا المستند تتصرف الجهة المصدرة على أنها وكيل عن الناقل أو الناقلين الذين قاموا بتزويد خدمة النقل أو تزويد الخدمات المذكورة فقط و تكون الجهة المصدرة غير مسئولة عن أي خسارة أو أذى أو أضرار أو تأخير يقع من قبل الناقل أو الشخص أو نتجت عن هكذا ناقل أو عن أشخاص ينفذ أو يعجز عن تنفيذ النقل أو خدمات اخرى أو من ناقل أو شخص يعجز عن قبول هذا المستند .

يحتفظ الناقل القابل للمستند أو الشخص المزود للخدمات الحق بالحصول على تصريح من الناقل المصدر قبل قبول المستند . استخدام عبارة المصدر أو الناقل أو الشخص يشمل كافة المالكين والشركات التابعة والملحقة للمصدر أو الناقل واي شخص تعاقد معه هكذا ناقل أو مصدر لتنفيذ النقل أو الخدمات المزودة في هذا المستند .

يعتبر قبول هذا المستند من قبل الشخص المذكور اسمه أعلاه أو من قبل الشخص المشتري لهذا المستند نيابة عن الشخص المسمى يعتبر انه قبول و أيجاب من قبل هذا الشخص أو الأشخاص لتلك الشروط . ​